Forticlina RETARD // Oxytetracycline // cattles, sheeps, pigs, goats // ovini, bovini, suini, caprini

Composition

1 ml of solution contains:

Oxytetracycline……………………………………………………200 mg

Therapeutic action:

Oxytetracycline is a broad-spectrum antibiotic, active against the vast majority of Gram (+) and (-) germs, protozoa, rickettsia and chlamydia. In therapeutic doses it is very active, the effect being bacteriostatic, based on the inhibitory effect of bacterial protein synthesis at the ribosomal level, by inhibiting the fixation of RNA on ribosomes and thus blocking the fixation of amino acids at this level. At the same time, it also exerts a chelating effect on bivalent metal ions, which determines the inhibition of various enzyme systems of bacterial cells. In addition, its toxicity is reduced, which allows a large amplitude of the dosage interval. In addition, FORTICLINA is presented in a special pharmaceutical form that allows therapeutic blood levels to be maintained for 3-4 days after a single administration, which greatly facilitates the treatment in that the administrations do not have to be repeated daily.

Therapeutic indications:

FORTICLINA RETARD is indicated for the prevention and treatment of primary infectious processes or complications caused by microorganisms sensitive to oxytetracycline. It is mainly indicated in the following cases:

Cattle: pneumonia, transport fever, pododermatitis, bacterial enteritis, actinobacillosis, omphalitis, metritis, mastitis.

Pigs: pneumonia, bacterial enteritis, mastitis, hemorrhagic septicemia, rouge. It is indicated for the treatment of metritis-mammita-agalaxia syndrome in sows.

Sheep and goats: Pneumonia, chlamydiosis, omphalitis, metritis, mastitis, pododermatitis.

Administration and dosage:

FORTICLINA RETARD is administered deep intramuscularly in a dose of 20 mg/kg body weight corresponding to 1 ml product/10 kg body weight. In this dose, therapeutic blood levels are maintained for 3-4 days, therefore repeating the treatment is only necessary in serious cases, in which case a second dose can be administered, upon the recommendation of the veterinarian, after 3-4 days from the first administration. It is recommended not to administer more than 10 ml in a single point in cattle and 5 ml in sheep, goats and pigs. For piglets under 10 kg, 1 ml is administered subcutaneously. It is possible to administer doses reduced by half, respectively 1 ml / 20 kg, but in this case it is necessary to repeat the administration daily. If the product is exposed for a longer time at low temperatures, it can become more viscous, but when heated in the hand or in a container with hot water, it regains its normal fluidity in a short time.

Contraindications:

They are not described in the target species. It is not recommended for use in dogs, cats and horses.

Side effects:

If the amounts recommended to be administered in a single point are exceeded, a slight local inflammation may occur, with local sensitivity that disappears after 1-2 days. Allergic reactions may occur in animals sensitive to oxytetracycline. In this case, transient salivation and lacrimation appear, which settle immediately after administration.

Incompatibilities and interactions with other drugs:

Do not administer simultaneously with penicillins.

Overdose:

Although the tolerance limit for this product is extremely high, sometimes transient hemoglobinuria may occur, which subsides when the treatment is stopped.

Waiting time:

Meat 22 days, milk: 5 days.

Storage:

Protect from light, in a dry, cool place.

 

 

 

Composizione

1 ml di soluzione contiene:

Ossitetraciclina……………..................................200 mg

Azione terapeutica:

L'ossitetraciclina è un antibiotico ad ampio spettro, attivo contro la stragrande maggioranza dei germi Gram (+) e (-), protozoi, rickettsie e clamidia. A dosi terapeutiche è molto attivo, il cui effetto è batteriostatico, basato sull'effetto inibitorio della sintesi proteica batterica a livello ribosomiale, inibendo la fissazione dell'RNA sui ribosomi e bloccando così la fissazione degli aminoacidi a questo livello. Allo stesso tempo esercita anche un effetto chelante sugli ioni metallici bivalenti, che determina l'inibizione di diversi sistemi enzimatici delle cellule batteriche. Inoltre, la sua tossicità è ridotta, il che consente una grande ampiezza dell'intervallo di dosaggio. Inoltre FORTICLINA si presenta in una speciale forma farmaceutica che permette di mantenere i livelli ematici terapeutici per 3-4 giorni dopo una singola somministrazione, il che facilita notevolmente il trattamento in quanto le somministrazioni non devono essere ripetute quotidianamente.

Indicazioni terapeutiche:

FORTICLINA RETARD è indicato per la prevenzione e il trattamento dei processi infettivi primari o delle complicanze causate da microrganismi sensibili all'ossitetraciclina. È indicato principalmente nei seguenti casi:

Bovini: polmonite, febbre da trasporto, pododermatite, enterite batterica, actinobacillosi, onfalite, metrite, mastite.

Suini: polmonite, enterite batterica, mastite, setticemia emorragica, rossore. È indicato per il trattamento della sindrome metrite-mammita-agalassia nelle scrofe.

Ovini e caprini: Polmonite, clamidiosi, onfalite, metrite, mastite, pododermatite.

Somministrazione e dosaggio:

FORTICLINA RETARD si somministra per via intramuscolare profonda alla dose di 20 mg/kg di peso corporeo corrispondente a 1 ml di prodotto/10 kg di peso corporeo. Con questa dose i livelli ematici terapeutici si mantengono per 3-4 giorni, pertanto la ripetizione del trattamento è necessaria solo in casi gravi, nel qual caso può essere somministrata una seconda dose, su indicazione del veterinario, dopo 3-4 giorni dalla somministrazione. prima amministrazione. Si consiglia di non somministrare più di 10 ml in un unico punto nei bovini e 5 ml negli ovini, caprini e suini. Per i suinetti di peso inferiore a 10 kg, 1 ml viene somministrato per via sottocutanea. È possibile somministrare dosi ridotte della metà, rispettivamente 1 ml/20 kg, ma in questo caso è necessario ripetere la somministrazione quotidianamente. Se il prodotto viene esposto per lungo tempo a basse temperature può diventare più viscoso, ma scaldato tra le mani o in un contenitore con acqua calda ritrova in breve tempo la sua normale fluidità.

Controindicazioni:

Non sono descritti nelle specie bersaglio. Non è raccomandato l'uso in cani, gatti e cavalli.

Effetti collaterali:

Se si superano le quantità consigliate da somministrare in un unico punto si può verificare una leggera infiammazione locale, con sensibilità locale che scompare dopo 1-2 giorni. Possono verificarsi reazioni allergiche negli animali sensibili all'ossitetraciclina. In questo caso compaiono salivazione e lacrimazione transitorie, che si depositano immediatamente dopo la somministrazione.

Incompatibilità e interazioni con altri farmaci:

Non somministrare contemporaneamente alle penicilline.

Overdose:

Nonostante il limite di tolleranza per questo prodotto sia estremamente elevato, talvolta può verificarsi un'emoglobinuria transitoria, che regredisce quando si interrompe il trattamento.

Tempo di attesa:

Carne 22 giorni, latte: 5 giorni.

Magazzinaggio:

Proteggere dalla luce, in un luogo fresco e asciutto.