PENSTREP JECT 20/20 INJ 100ML- Procaine benzylpenicillin; Dihydrostreptomycin sulfate

Procaina benzilpenicillina diidrostreptomicina solfato

DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
PEN STREP 100ML - SOLUZIONE INIETTABILE.

COMPOSIZIONE:
Per ml. sospensione:
Procaina benzilpenicillina 200.000 UI
Diidrostreptomicina solfato 250 mg, equivalente a diidrostreptomicina base 200 mg.
Sodio metil paraidrossibenzoato 1,14 mg.

DESCRIZIONE:
La procaina benzilpenicillina è una penicillina ad azione battericida contro numerosi batteri Gram-positivi (streptococchi, Stafilococchi, Corynebacteria spp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Clostridia spp., Bacillus anthracis) nonché contro cocchi Gram-negativi, Leptospira canicola, Campylobacter fetus e Actinomyces bovis. La diidrostreptomicina è un antibiotico aminoglicosidico con azione battericida contro batteri Gram-negativi, come: E. coli, Proteus vulgaris, Brucella spp., Salmonella spp., Shighella spp., Klebsiella spp., Pasteurella spp. e Mycoplasma. La combinazione dei due antibiotici agisce sinergicamente.

INDICAZIONI:
Infezioni causate da microrganismi sensibili alla benzilpenicillina e alla diidrostreptomicina come infezioni respiratorie, uterine, del tratto digestivo, mastiti, osteomieliti, peritoniti, setticemia, cistiti, che si sviluppano in bovini, suini, pecore, cani e gatti.

SPECIE DI DESTINAZIONE:
Bovini, ovini, suini, cani, gatti.

CONTROINDICAZIONI:
Ipersensibilità alle penicilline o agli aminoglicosidi, in caso di disfunzione renale, disturbi uditivi o vestibolari. Non è utilizzato nei piccoli erbivori quali: conigli, cincillà, porcellini d'India e non viene utilizzato nel trattamento prolungato di animali gravidi per evitare il rischio di tossicità fetale.

REAZIONI AVVERSE:
La somministrazione prolungata di dosi elevate può causare disfunzioni renali, vestibolari e/o uditive e talvolta reazioni di ipersensibilità.

DOSAGGIO E SOMMINISTRAZIONE:
Somministrazione intramuscolare:
Bovini, suini, ovini: 1 ml. ogni 25 kg. peso vivo, al giorno, per 3-5 giorni.
Cani e gatti: 1 ml. ogni 10kg. peso vivo, al giorno, per 3-5 giorni.
Nei casi più gravi la dose può essere raddoppiata.
Nota: agitare prima dell'uso.

PERIODO DI ATTESA:
Suini: carne e organi 37 giorni
Bovini e ovini: carne e organi 30 giorni
Latte: 3 giorni

Procaine benzylpenicillin Dihydrostreptomycin sulfate

NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
PEN STREP 100ML - INJECTABLE SOLUTION.

COMPOSITION:
Per ml. suspension:
Procaine benzylpenicillin 200,000 IU
Dihydrostreptomycin sulfate 250 mg, equivalent to dihydrostreptomycin base 200 mg.
Sodium methyl parahydroxybenzoate 1.14 mg.

DESCRIPTION:
Procaine benzylpenicillin is a penicillin with bactericidal action against numerous Gram-positive bacteria (streptococci, Staphylococci, Corynebacteria spp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Clostridia spp., Bacillus anthracis) as well as against Gram-negative cocci, Leptospira canicola, Campylobacter fetus and Actinomyces bovis. Dihydrostreptomycin is an aminoglycoside antibiotic with bactericidal action against Gram-negative bacteria, such as: E. coli, Proteus vulgaris, Brucella spp., Salmonella spp., Shighella spp., Klebsiella spp., Pasteurella spp. and Mycoplasma. The combination of the two antibiotics acts synergistically.

INDICATIONS:
Infections caused by microorganisms sensitive to benzylpenicillin and dihydrostreptomycin such as respiratory, uterine, digestive tract infections, mastitis, osteomyelitis, peritonitis, septicemia, cystitis, which develop in cattle, pigs, sheep, dogs and cats.

TARGET SPECIES:
Cattle, sheep, pigs, dogs, cats.

CONTRAINDICATIONS:
Hypersensitivity to penicillins or aminoglycosides, in case of renal dysfunction, auditory or vestibular disorders. It is not used in small herbivores such as: rabbits, chinchillas, guinea pigs and it is not used in the prolonged treatment of pregnant animals to avoid the risk of fetal toxicity.

ADVERSE REACTIONS:
Prolonged administration of high doses can cause renal, vestibular and/or auditory dysfunctions and sometimes hypersensitivity reactions.

DOSAGE AND ADMINISTRATION:
Intramuscular administration:
Cattle, pigs, sheep: 1 ml. per 25 kg. live weight, daily, for 3-5 days.
Dogs and cats: 1 ml. per 10 kg. live weight, daily, for 3-5 days.
In severe cases, the dose can be doubled.
Note: shake before use.

WAITING PERIOD:
Pigs: meat and organs 37 days
Cattle and sheep: meat and organs 30 days
Milk: 3 days