BUTASAL 100ML // Butafosfan, Cianocobalamina (vitamine B12) // Cavalli, bovini, cani e gatti.// Chevaux, bovins, chiens et chats
BUTASAL 100ML // Butafosfan, Cianocobalamina (vitamine B12) // Cavalli, bovini, cani e gatti.// Chevaux, bovins, chiens et chats
• Solution iniettabile per cavalli, bovini, cani e gatti
• Traitement de soutien aux perturbations métaboliques ou aux riproduttivi, lorsqu'il est nécessaire d'intégrer le phosphore et la cianocobalamine
Butasal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution initiale pour les chevaux, les bovins, les chiens et les chats.
INDICATION DES PRINCIPES ATTIVI ET DES AUTRES INGRÉDIENTS :
Chaque ml de solution initiale contient :
Principes d'activité :
Butaphosphane 100,0 mg
Cianocobalamine (vitamine B12) 0,05 mg
Excipients:
Alcool benzilique (E1519) 10,5 mg
Solution limpide de couleur rouge sans particules visibles.
INDICATION(I):
Traitement de soutien aux perturbations métaboliques ou aux riproduttivi lorsqu'il contient une intégration de fosforo et de cianocobalamine.
En cas de perturbations métaboliques dans la période péripartite (période immédiatement précédente et successive pendant la partie), de tétanie (spasmes musculaires intermittents) et de parésie (février lattigineux), le produit sera somministrato en ajoutant du magnésium et du calcium.
CONTRE-INDICATIONS :
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité par principe ou par un seul utilisateur.
RÉACTIONS CONTRE-VERSE :
Aucune connaissance.
Si vous notez les raisons opposées, et que celles-ci ne sont pas prises en compte dans ce brouillard, ou si vous pensez que le médicament n'a pas eu d'effet, informez votre vétérinaire. Alternativement, il est possible d'effectuer la signalisation via le système national de signalisation { farmacovigilenta@ansvsa.ro, icbmv@icbmv.ro}.
ESPÈCES DE DESTINATION :
Cavalli, bovini, cani et gatti.
DOSAGGIO PAR CIASCUNA SPECIE, VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE ET MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE :
Via d'administration :
Bovini, cavalli : pour usage endovenoso (iv)
Cani, gatti : per uso endovenoso (iv), intramuscolare (im), sottocutaneo (sc)
Dose:
Espèce/sous-catégorie |
Butaphosphate de sodium (mg/kg) |
Vitamine B12 (ug/kg) |
Produit (ml/kg) |
cheval |
2,0-5,0 |
1,0 - 2,5 |
0,02-0,05 |
imbiber |
3,3 - 5,6 |
1,65 - 2,8 |
0,033 - 0,056 |
Meilleur ami |
2.0 - 5.0 |
1,0-2,5 |
0,02-0,05 |
Vitelli |
3,3 - 5,6 |
1,65 - 2,8 |
0,033 - 0,056 |
canne |
2,5-25,0 |
1,25 - 12,5 |
0,025-0,25 |
chat |
10,0-50,0 |
5,0-25,0 |
0,1 - 0,5 |
Si nécessaire, la dose peut être répétée d'un seul coup à l'heure actuelle.
RACCOMANDAZIONI RIGUARDO LA CORRETTA AMMINISTRAZIONE :
Le robinet peut être foré en toute sécurité jusqu'à 15 volts.
PÉRIODE D'ATTENTE
Bovins, équins :
Viande et abats : zéro jour.
Latte : zéro minerai .
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR LA CONSERVATION :
Tenez-vous loin de la vue et de la porte des enfants.
Ne conserve pas une température supérieure à 25 0 C.
Conservez le flacon dans l'emballage extérieur pour protéger la lumière.
Ne pas utiliser ce produit vétérinaire en utilisant les données de la chaîne de transmission sur l'étiquette. Les données de carrière se rapportent au dernier jour de ce mois.
Période de validité après la première ouverture de l'investissement initial : 28 jours .
AVANTAGES SPÉCIAUX :
Précautions spéciales pour les espèces de destination :
Si vous décidez de déterminer la cause des perturbations métaboliques ou nutritionnelles, vous devrez ensuite définir les mesures préventives et thérapeutiques les plus appropriées et la nécessité d'une thérapie intégrative contenant du phosphore et de la vitamine B12 .
Précautions spéciales pour l'impiego negli animali :
En raison d'un déficit métabolique de la dose de glucuronide dans les tissus, qui est en cause dans le métabolisme de l'alcool benzylique, ce médicament vétérinaire doit être utilisé avec prudence et le dosage recommandé doit être rigoureusement surveillé. dans cette espèce.
Précautions spéciales qui doivent être prises par la personne qui accompagne le vétérinaire médical pour les animaux :
L'alcool benzilique peut provoquer une hypersensibilité (réactions allergiques). Toute personne ayant noté une allergie à l'alcool benzilique doit éviter tout contact avec le produit. Le produit peut provoquer une irritation de la peau, des yeux ou des muqueuses. Éviter l'exposition à la peau, aux muqueuses et aux yeux. En cas d'exposition accidentelle de la peau, des muqueuses et des yeux, couper la peau et/ou les yeux avec de l'eau. Ne pas manipuler, ne pas fumer lors de la manipulation du produit. Lavarsi le mani dopo aver usato il medicine veterinario.
Grossesse et allaitement :
La sécurité du produit n'est pas stable en termes de sécurité, de cavalle, de cagne et de gatti en gravidanza et en allattamento. Vous devez utiliser le produit pendant la grossesse et l'allumer pour que cette espèce ne présente pas un problème particulier.
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES POUR LE SMALTIMENTO :
Tous les vétérinaires médicinaux n'utilisent ni les rifiuti dérivés de l'utilisation de ces produits, ni ils sont petits en conformité avec les normes locales. Consultez votre vétérinaire pour obtenir des informations sur les petits produits et les fermes qui ne sont pas plus assistées. Cette mesure contribue à la protection de l'environnement.
FORMAT:
Bouteille x 100 ml
Butasal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution injectable pour chevaux, bovins, chiens et chats.
DÉCLARATION DES SUBSTANCES ACTIVES ET AUTRES INGRÉDIENTS :
Chaque ml de solution injectable contient :
Substances actives :
Butaphosphane 100,0 mg
Cyanocobalamine (vitamine B12) 0,05 mg
Excipients :
Alcool benzylique (E1519) 10,5 mg
Solution rouge claire sans particules visibles.
INDICATION(S):
Traitement de soutien des troubles métaboliques ou reproductifs lorsqu'une supplémentation en phosphore et en cyanocobalamine est nécessaire.
En cas de troubles métaboliques en période péri-parturition (période immédiatement avant et après le vêlage), de tétanie (spasmes musculaires intermittents) et de parésie (fièvre de lait), le produit sera administré en complément respectivement du magnésium et du calcium.
CONTRE-INDICATIONS :
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité aux substances actives ou à l'un des excipients.
EFFETS INDÉSIRABLES :
Aucun connu.
Si vous remarquez des effets indésirables, même s'ils ne sont pas mentionnés dans cette notice, ou si vous pensez que le médicament n'a pas eu d'effet, veuillez en informer votre vétérinaire. Vous pouvez également le signaler via le système national de déclaration { farmacovigilenta@ansvsa.ro, icbmv@icbmv.ro}.
ESPÈCES CIBLES :
Chevaux, bovins, chiens et chats.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) D'ADMINISTRATION ET MODE D'ADMINISTRATION :
Voie d’administration :
Bovins, chevaux : pour usage intraveineux (iv)
Chiens, chats : pour administration intraveineuse (iv), intramusculaire (im), sous-cutanée (sc)
Utilisation Dose:
Espèce/sous-catégorie |
Butaphosphane (mg/kg) |
Vitamine B12 (ug/kg) |
Produit (ml/kg) |
cheval |
2,0-5,0 |
1,0 - 2,5 |
0,02 -0,05 |
barbouiller |
3,3 - 5,6 |
1,65 - 2,8 |
0,033 - 0,056 |
Bétail |
2.0 - 5.0 |
1,0-2,5 |
0,02-0,05 |
Veaux |
3,3 - 5,6 |
1,65 - 2,8 |
0,033 - 0,056 |
chien |
2,5 -25,0 |
1,25 - 12,5 |
0,025 -0,25 |
chaton |
10,0-50,0 |
5,0- 25,0 |
0,1 - 0,5 |
Si nécessaire, la dose peut être répétée, une fois par jour.
RECOMMANDATIONS CONCERNANT UNE ADMINISTRATION CORRECTE :
Le bouchon peut être percé en toute sécurité jusqu'à 15 fois.
PÉRIODE D'ATTENTE
Bovins, chevaux :
Viandes et abats : zéro jour.
Lait : zéro heure .
PRÉCAUTIONS SPÉCIALES DE STOCKAGE :
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Ne pas conserver à une température supérieure à 25 0 C.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur, à l'abri de la lumière.
N'utilisez pas ce produit vétérinaire après la date de péremption indiquée sur l'étiquette. La date de péremption fait référence au dernier jour du mois.
Durée de validité après première ouverture de l'emballage primaire : 28 jours .
MISES EN GARDE SPÉCIALES :
Précautions particulières pour chaque espèce cible :
Il est recommandé de déterminer la ou les causes des troubles métaboliques ou reproductifs, afin de définir les mesures préventives et thérapeutiques les plus appropriées et la nécessité d'une supplémentation en phosphore et en vitamine B12 .
Précautions particulières d'emploi chez les animaux :
En raison d'un déficit des voies métaboliques de conjugaison du glucuronide chez le chat, impliquées dans le métabolisme de l'alcool benzylique, ce médicament vétérinaire doit être utilisé avec prudence et la posologie recommandée doit être strictement respectée chez cette espèce.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux :
L'alcool benzylique peut provoquer une hypersensibilité (réactions allergiques). Les personnes présentant une hypersensibilité connue à l'alcool benzylique doivent éviter tout contact avec le produit. Le produit peut provoquer une irritation de la peau, des yeux ou des muqueuses. Par conséquent, évitez tout contact avec la peau, les muqueuses et les yeux. En cas de contact accidentel avec la peau, les muqueuses et les yeux, rincez la peau et/ou les yeux à l'eau. Ne pas manger, boire ou fumer pendant la manipulation du produit. Lavez-vous les mains après avoir utilisé le médicament vétérinaire.
Grossesse et allaitement :
L'innocuité du produit n'a pas été établie chez les vaches, les juments, les chiennes et les chattes en gestation ou en lactation. Cependant, l'utilisation du produit pendant la gestation et la lactation chez ces espèces ne devrait pas poser de problème particulier.
PRÉCAUTIONS SPÉCIALES POUR L'ÉLIMINATION :
Tout médicament vétérinaire non utilisé ou déchet issu de l'utilisation de tels produits doit être éliminé conformément aux exigences locales. Demandez à votre vétérinaire des informations sur la manière d'éliminer les médicaments dont vous n'avez plus besoin. Ces mesures contribuent à la protection de l'environnement.
TAILLE:
Flacon x 100 ml