PROCOX*OS SOSP FL 7,5ML para desparasitación oral perros/Vermifugo orale per cani

Procox Suspensión Oral 7,5 ml - Suspensión oral para perros en caso de infestaciones parasitarias mixtas sospechadas o comprobadas causadas por lombrices intestinales y coccidios.

DECLARACIÓN DE SUSTANCIAS ACTIVAS Y OTROS INGREDIENTES

• Principios activos: Procox contiene 0,9 mg/ml de emodepsida y 18 mg/ml de toltrazuril.
• Excipientes: 0,9 mg/ml de butilhidroxitolueno (E321; antioxidante), 0,7 mg/ml de ácido sórbico (E200; conservante)

Instrucciones

Para perros, en caso de infestaciones parasitarias mixtas sospechadas o comprobadas causadas por lombrices intestinales y coccidios de las siguientes especies:

Gusanos redondos (nematodos):

• Toxocara canis (adulto maduro, adulto inmaduro, L4)
• Uncinaria stenocephala (adulto maduro)
• Ancylostoma caninum (adulto maduro)

Coccidios:

• Complejo de Isospora ohioensis
• Isospora canis

El tratamiento reduce la propagación de la infestación de Isospora , pero no será eficaz contra los síntomas en animales ya infestados.

CONTRAINDICACIONES

No utilizar en perros/cachorros de menos de 2 semanas de edad o con un peso inferior a 0,4 kg. No utilizar en caso de hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes.

REACCIONES ADVERSAS

• Pueden producirse disfunciones leves y transitorias del tracto digestivo (por ejemplo, vómitos o diarrea).
• Si observa reacciones graves u otros efectos no mencionados en este prospecto, informe al respecto a su veterinario.

ESPECIES OBJETIVO Perros

DOSIS PARA CADA ESPECIE, VÍA DE ADMINISTRACIÓN Y MODO DE ADMINISTRACIÓN

Para uso oral en perros a partir de 2 semanas de edad y con un peso mínimo de 0,4 kg.

Agitar antes de usar.

Posología y pauta de tratamiento

La dosis mínima recomendada es de 0,5 ml/kg de peso corporal, equivalente a 0,45 mg de emodepsida/kg de peso corporal y 9 mg de toltrazuril/kg de peso corporal.

Las dosis recomendadas se especifican en la siguiente tabla:

Peso [kilos]	Dosis [ml]
0,4	0,2
> 0,4 ​​– 0,6*	0.3
> 0,6 – 0,8	0,4
> 0,8 – 1,0	0,5
> 1.0 – 1.2	0.6
> 1,2 – 1,4	0,7
> 1,4 – 1,6	0,8
> 1,6 – 1,8	0.9
> 1,8 – 2,0	1.0
> 2.0 – 2.2	1.1
> 2,2 – 2,4	1,2
> 2,4 – 2,6	1.3
> 2,6 – 2,8	1.4
> 2,8 – 3,0	1.5
> 3,0 – 3,2	1.6
> 3,2 – 3,4	1.7
> 3,4 – 3,6	1.8
> 3,6 – 3,8	1.9
> 3,8 – 4,0	2.0
> 4 – 5	2.5
> 5 – 6	3.0
> 6 – 7	3.5
> 7 – 8	4.0
> 8 – 9	4.5
> 9 – 10	5.0
> 10 kilos: Continuar con una dosis de 0,5 ml/kg de peso. LESIÓN

* = más de 0,4 y hasta 0,6 kg

Generalmente, un tratamiento es suficiente para reducir la dispersión de ooquistes de Isospora . La repetición del tratamiento está indicada sólo si se sospecha (por parte del veterinario) o se demuestra una infestación mixta con coccidios y nematodos.

RECOMENDACIONES PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓN

1. Agitar antes de usar.

2. Desenrosque la tapa. Utilice una jeringa desechable estándar con punta Luer para cada tratamiento. Para garantizar una dosificación precisa, para perros que pesen hasta 4 kg, utilice una jeringa graduada con graduaciones de 0,1 ml. Para perros que pesen más de 4 kg, utilice una jeringa graduada con graduaciones de 0,5 ml. Presione la punta de la jeringa firmemente en la abertura del vial.

3. A continuación, gire el frasco y extraiga el volumen de suspensión necesario. Vuelva a poner el frasco en posición vertical antes de retirar la jeringa. Después de su uso, enrosque el tapón.

4. Administrar Procox en la cavidad oral del perro. Desechar la jeringa después de su uso (ya que no se puede limpiar).

TIEMPO DE ESPERA No aplica.

PRECAUCIONES ESPECIALES DE ALMACENAMIENTO

• Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
• No utilizar después de la fecha de caducidad marcada en la etiqueta y el frasco (EXP.).
• Período de validez tras la primera apertura del frasco: 10 semanas. Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservación.

ADVERTENCIAS ESPECIALES

Precauciones especiales para su uso en animales.

• El tratamiento reduce la propagación de la infestación por Isospora , pero no será eficaz contra los síntomas (por ejemplo, diarrea) en animales ya infestados. Se requiere un tratamiento adicional (realizado por un veterinario) en animales con diarrea.
• Es importante aplicar medidas de higiene, asegurando un ambiente lo más seco y limpio posible para reducir el riesgo de reinfestaciones del ambiente.
• Los ooquistes de Isospora son resistentes a muchos desinfectantes y pueden sobrevivir en el medio ambiente durante largos periodos de tiempo. La eliminación rápida de las heces (en un plazo de 12 horas) reduce el riesgo de transmisión de la infestación. Todos los perros del grupo con riesgo de infestación serán tratados al mismo tiempo.
• No se ha demostrado la seguridad del medicamento veterinario durante la gestación y la lactancia en perros. Por tanto, no se recomienda su uso en perras durante la gestación ni en perras durante las dos primeras semanas de lactancia.
• La experiencia con el uso del producto en perros debilitados o con disfunción renal o hepática es limitada. Informe a su veterinario si su perro presenta alguno de estos problemas.
• No se ha investigado la tolerancia de los cachorros Collie y razas relacionadas a Procox y, por lo tanto, no se recomienda el uso de este medicamento veterinario en dichos cachorros.
• Al igual que con otros productos antiparasitarios, el uso frecuente y prolongado de antihelmínticos o antiprotozoarios puede provocar el desarrollo de resistencia. Un régimen de tratamiento adecuado establecido por un veterinario garantizará un control adecuado de los parásitos y reducirá la probabilidad de desarrollar resistencia.

Precauciones para el usuario:

• No comer, beber ni fumar mientras se manipula este medicamento veterinario. Lávese las manos después de su uso.
• Si el producto entra accidentalmente en contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón.
• Si este medicamento veterinario entra accidentalmente en los ojos, lávelos con abundante agua.
• En caso de ingestión accidental, especialmente por niños, consulte inmediatamente a un médico y muéstrele el prospecto o la etiqueta del producto.

PRECAUCIONES ESPECIALES PARA LA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO NO UTILIZADO O DE RESIDUOS, SEGÚN CORRESPONDA

Todo medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su utilización deberán eliminarse de acuerdo con la normativa local. Los medicamentos no deben arrojarse a las aguas residuales. Estas medidas contribuyen a la protección del medio ambiente. El producto no debe verterse en cursos de agua, ya que supone un peligro para los peces y otros organismos acuáticos.

Otra información para el veterinario:

• La emodepside puede interactuar con otros fármacos que utilizan el mismo sistema de transporte (por ejemplo, lactonas macrocíclicas). No se han investigado las posibles consecuencias clínicas de estas interacciones.
• Ocasionalmente, pueden producirse disfunciones leves y transitorias del tracto digestivo, como vómitos o diarrea, cuando se ha administrado repetidamente el medicamento veterinario en dosis hasta 5 veces superiores a la dosis recomendada.

Procox Oral Suspensión 7,5 ml - Suspensión oral para perros en caso de sospecha de infestaciones parasitarias causadas por nematodos y cocos.

DICHIARAZIONE DEI PRINCIPI ATTIVI E DEGLI ALTRI INGREDIENTI

• Principios de acción: Procox contiene 0,9 mg/ml de emodepsida y 18 mg/ml de toltrazuril.
• Contenido: 0,9 mg/ml de butilidrositolueno (E321; antiossidante), 0,7 mg/ml de ácido sorbico (E200; conservante)

Indicaciones

Per i cani, en caso de sospecha o acumulación de infestaciones parasitarias que puedan causar ascaridos y cocos de las siguientes especies:

Nematodos (nematodos):

• Toxocara canis (adulto maduro, adulto inmaturo, L4)
• Uncinaria stenocephala (adulto maduro)
• Ancylostoma caninum (adulto maduro)

Coccidios:

• Isospora ohioensis compleja
• Isospora canis

El tratamiento reduce la difusión de la infestación de isosporas pero no será eficaz para controlar los síntomas de negli animales già infestati.

CONTRAINDICACIONES

No usar en cani/cuccioli di età inferiore a 2 settimane o di peso inferiore a 0,4 kg. Non utilizzare in case di ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti.

RESPUESTAS CONTRARIAS

• Possono verificarsi disfunzioni lievi e transitorie del tratto digestivo (ad esempio vomito o diarrea).
• Se notate reazioni gravi o altri effetti non menzionati in questo foglio illustrativo, informe il vostro veterinario.

ESPECIE DE DESTINO Cani

DOSAGGIO PER CIASCUNA SPECIE, VIA DI SOMMINISTRAZIONE E MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE

Para uso oral en perros, dall'età di 2 settimane e di peso pari ad almeno 0,4 kg.

Agitar antes del uso.

Dosaje y esquema de tratamiento

La dosis mínima recomendada es 0,5 ml/kg de peso corporal, equivalente a 0,45 mg de emodepsida/kg de peso corporal y 9 mg de toltrazuril/kg de peso corporal.

Los dosi raccomandate sono specate nella tabella seguente:

Peso [kilos]	Dosis [ml]
0,4	0,2
> 0,4 ​​– 0,6*	0,3
> 0,6 – 0,8	0,4
> 0,8 – 1,0	0,5
> 1,0 – 1,2	0,6
> 1,2 – 1,4	0,7
> 1,4 – 1,6	0,8
> 1,6 – 1,8	0.9
> 1,8 – 2,0	1.0
> 2,0 – 2,2	1.1
> 2,2 – 2,4	1,2
> 2,4 – 2,6	1.3
> 2,6 – 2,8	1.4
> 2,8 – 3,0	1.5
> 3,0 – 3,2	1.6
> 3,2 – 3,4	1.7
> 3,4 – 3,6	1.8
> 3,6 – 3,8	1.9
> 3,8 – 4,0	2.0
> 4 – 5	2.5
> 5 – 6	3.0
> 6 – 7	3.5
>7 – 8	4.0
> 8 – 9	4.5
> 9 – 10	5.0
> 10 kg: Proseguir con una dosis de 0,5 ml/kg de peso. INFORMACIÓN

* = más de 0,4 y fino a 0,6 kg

Un tratamiento es generalmente suficiente para eliminar la dispersión de los oocisti di Isospora . Ripetere il trattamento è indicato solo se si sospetta (dal veterinario) o si demostramos una infestación errónea con coccidi y nematodi.

RACCOMANDAZIONI RIGUARDANTI LA CORRETTA AMMINISTRAZIONE

1. Agitar antes del uso.

2. Svitare il coperchio. Prendi una siringa monouso estándar con punta Luer para cada tratamiento. Para garantizar una dosis exacta, por perro de peso fino de 4 kg, utilice una jeringa graduada con tacche da 0,1 ml. Por perro de peso superior a 4 kg utilice una jeringa graduada con taco de 0,5 ml. Spingere saldamente la punta della siringa nell'apertura del flaconcino.

3. Luego, capovolgere il flacone ed estrarre il volume di suspensione richiesto. Coloque el frasco en posición vertical antes de tocar la siringa. Dopo l'uso avvitare il tappo.

4. Somministrare Procox nella cavità orale del cane. Gettare la siringa dopo l'uso (poiché non può essere pulita).

TEMPO DI ATTESA No aplicable.

PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE

• Tenere fuera desde la portata y desde la vista dei bambini.
• Non utilizzare dopo la data di scadenza informata sull'etichetta e sul flacone (SCAD.)
• Periodo de validez después de la primera apertura de la botella: 10 semanas. Questo medicinale veterinario non richiede particolari condizioni di conservazione.

ADVERTENCIAS ESPECIALES

Precauzioni speciali per l'impiego negli animali.

• El tratamiento reduce la difusión de la infestación de isosporas pero no será eficaz para controlar los síntomas (por ejemplo, diarrea) de animales infestados. Negli animali con diarrea è necesario un tratamiento adicional (eseguito da un veterinario).
• Es importante aplicar misure igieniche, garantizando un ambiente cuanto más asciutto y pulito possibile per ridurre il rischio di reinfestazioni dall'ambiente.
• Los habitantes de Isospora son resistentes a muchos desinfectantes y pueden permanecer en el ambiente durante largos períodos de tiempo. La rimozione rapida delle feci (entre 12 ore) reduce el riesgo de transmisión de la infestación. Tutti i cani del gruppo a rischio di infestazione verranno trattati contemporáneamente.
• La seguridad del medicamento veterinario no está estable durante la gravidanza y el allattamento nei cani. Pertanto non è raccomandato l'uso nelle cagne durante la gravidanza e nelle cagne durante le prime due settimane di allattamento.
• L'experienza è limitata riguardo all'uso del prodotto in cani debilitati o con disfunzioni renali ed epatiche. Per favore informa il tuo veterinario si il tuo cane tiene uno de estos problemas.
• La tolerancia dei cuccioli di Collie e delle razze affini a Procox non è stata studiata e pertanto l'use di este medicinale veterinario in tali cuccioli non è raccomandato.
• Como con otros productos antiparasitarios, el uso frecuente cada vez que terminan los antielmínicos o los antiprotozoos pueden portarse allo sviluppo di resistenza. Un régimen de tratamiento apropiado y estable de un veterinario garantiza un control adecuado de las parasitarias y elimina la probabilidad de resistencia a la desnutrición.

Precauciones para el usuario:

• Non mangiare, bere o fumare durante la manipulación de este medicamento veterinario. Lavarsi le mani dopo l'uso.
• Si el producto entra en contacto accidentalmente con la piel, lave inmediatamente con agua y sapone.
• Si este medicamento veterinario entra accidentalmente en negli occhi, lavare gli occhi con abbonante acqua.
• En caso de ingestión accidental, soprattutto da parte di bambini, consulte inmediatamente al médico y muestregli il foglio illustrativo o l'etichetta del prodotto.

PRECAUZIONI SPECIALI PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI, A SECONDA DEL CASO

Qualsiasi medicinale veterinario non utilizzato oi rifiuti derivanti dall'uso di tali prodotti devono essere smaltiti in conformità con le normativa locali. I medicinali non devono essere gettati nelle acque reflue. Esta misión contribuye a la protección del ambiente. Il prodotto non deve essere scaricato nei corsi d'acqua, a causa del pericolo per i pesci y otros organismos acuáticos.

Otras informaciones para el veterinario:

• L'emodepside può interactuar con otros farmacéuticos que utilizan el stesso sistema de transporte (ad esempio lattoni macrociclici). Las posibles consecuencias clínicas de estas interacciones no son estudios estatales.
• Ocasionalmente es posible verificar si las funciones leves y transitorias del tratamiento digestivo como vómito o diarrea cuando el medicamento veterinario è stato somministrato maduro a dosi fino a 5 volte la dosis raccomandata.