OPTI-CLOR 7.5ML // ophthalmic solution for dogs and cats // Chloramphenicol // soluzione oftalmica per cani e gatti

OPTI-CLOR OPTHALMIC SOLUTION FOR DOGS AND CATS 7.5ML

Opti-clor , ophthalmic solution for dogs and cats.

STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS:
100 ml solution contains:
Active substance:
Chloramphenicol …… 1 g
Excipients:
Methyl parahydroxybenzoate …… 0.030 g
Propyl parahydroxybenzoate …… 0.010 g

INDICATIONS:
OPTI-CLOR, 1%, ophthalmic solution is indicated  in the treatment of trachoma, granulosic conjunctivitis, epidermal keratoconjunctivitis, inclusion conjunctivitis or other superficial ocular infections caused by germs sensitive to chloramphenicol, in dogs and cats.   .

CONTRAINDICATIONS:
Do not administer to animals with known hypersensitivity to the active substances or any of the excipients .

ADVERSE REACTIONS:
No adverse reactions have been observed at the recommended doses.  Some animals may experience hypersensitivity reactions to chloramphenicol such as:  burning sensation, urticaria or contact dermatitis. Treatment should be discontinued in case of allergic reactions . If you notice any serious reactions or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinarian. 

TARGET SPECIES:
Dogs and cats.

DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) OF ADMINISTRATION AND METHOD OF ADMINISTRATION:
It is administered ocularly, by instillation into the conjunctival sac, 2-3 drops 3 times a day, for 5-7 days..

RECOMMENDATIONS ON CORRECT ADMINISTRATION:
The recommended dose will be respected..

WAITING TIME:
That's not the case.

SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS:
Keep out of the sight and reach of children.
Store below 25°C.
Protect from direct sunlight.
Do not use after the expiry date stated on the bottle.
Shelf life after first opening the immediate packaging: 28 days.

SPECIAL WARNING(S):
Special precautions for use in animals:
The use of the product should be based on susceptibility testing of bacteria isolated from animals. If this is not possible, therapy should be based on epidemiological information regarding the susceptibility of the isolated bacteria. Use of the product deviating from the instructions in the SPC may increase the prevalence of resistance to the active substances and may result in decreased efficacy of antimicrobial treatments due to cross-resistance .
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Do not swallow. In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. People with known hypersensitivity to chloramphenicol should avoid contact with the veterinary medicinal product. In case of accidental skin contact, rinse the affected area with clean water.
Use during pregnancy and lactation:
The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation. Therefore, the product should only be used according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Interactions with other medicinal products or other forms of interaction :
They don't know each other.
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), as appropriate:
In case of overdose, rare cases of bone marrow hypoplasia have been reported after prolonged treatment with chloramphenicol .
Incompatibilities:
In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product should not be administered concomitantly with other veterinary medicinal products .

SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIALS, IF ANY:
Medicines should not be thrown away via wastewater or household waste.  Ask your veterinarian how to dispose of medicines no longer required. These measures help to protect the environment.

SIZE:
bottle x 7.5 ml.

SOLUZIONE OFTALMICA PER CANI E GATTI OPTI-CHLOR 7,5ML

Opti-Clor , soluzione oftalmica per cani e gatti.

INDICAZIONE DEI PRINCIPI ATTIVI E DEGLI ALTRI INGREDIENTI:
100 ml di soluzione contengono:
Principio attivo:
Cloramfenicolo…… 1 g
Eccipienti:
Metile paraidrossibenzoato …… 0,030 g
Propile paraidrossibenzoato …… 0,010 g

INDICAZIONI:
OPTI-CLOR, 1%, soluzione oftalmica  è indicato  nel trattamento del tracoma, della congiuntivite granulomatosa, della cheratocongiuntivite epidermica, della congiuntivite con inclusioni o in altre infezioni oculari superficiali prodotte da germi sensibili all'azione del cloramfenicolo, nei cani e nei gatti.

CONTROINDICAZIONI:
Non somministrare ad animali con ipersensibilità nota ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti .

REAZIONI AVVERSE:
Non sono stati osservati alle dosi raccomandate.  Alcuni animali possono manifestare reazioni di ipersensibilità al cloramfenicolo come:  sensazione di bruciore, orticaria o dermatite da contatto. Il trattamento deve essere interrotto in caso di reazioni allergiche . Se notate reazioni gravi o altri effetti non menzionati in questo foglio illustrativo, informate il vostro veterinario. 

SPECIE DI DESTINAZIONE:
Cani e gatti.

DOSAGGIO PER CIASCUNA SPECIE, VIA DI SOMMINISTRAZIONE E MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE:
Si somministra per via oculare, mediante instillazione nel sacco congiuntivale 2-3 gocce 3 volte al giorno, per 5-7 giorni.

RACCOMANDAZIONI RIGUARDO LA CORRETTA AMMINISTRAZIONE:
Verrà seguito il dosaggio raccomandato.

TEMPO DI ATTESA:
Non è questo il caso.

PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE:
Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Conservare a temperatura inferiore a 25°C.
Proteggere dalla luce solare diretta.
Non utilizzare dopo la data di scadenza riportata sul flacone.
Periodo di validità dopo la prima apertura dell'imballaggio primario: 28 giorni.

AVVERTENZE SPECIALI:
Precauzioni speciali per l'impiego negli animali:
L'uso del prodotto deve basarsi su test di sensibilità su batteri isolati da animali. Se ciò non fosse possibile, la terapia si baserà sulle informazioni epidemiologiche relative alla sensibilità dei batteri isolati. L'uso del prodotto al di fuori delle istruzioni contenute nel RCP può portare ad un aumento della prevalenza della resistenza ai principi attivi e può comportare una diminuzione dell'efficacia dei trattamenti antimicrobici a causa della resistenza crociata .
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale veterinario agli animali:
Non mangiare. In caso di ingestione accidentale consultare immediatamente il medico e mostrargli il foglio illustrativo o l'etichetta. Le persone con nota ipersensibilità al cloramfenicolo devono evitare contatti con il medicinale veterinario. In caso di contatto accidentale con la pelle, sciacquare la zona interessata con acqua pulita.
Uso durante la gravidanza e l'allattamento:
La sicurezza del medicinale veterinario durante la gravidanza e l'allattamento non è stata stabilita. Pertanto, il prodotto viene utilizzato solo in conformità alla valutazione del rapporto rischio/beneficio effettuata dal veterinario responsabile.
Interazioni con altri medicinali o altre forme di interazione :
Non si conoscono.
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti), a seconda dei casi:
In caso di sovradosaggio, sono stati segnalati rari casi di ipoplasia del midollo osseo dopo il trattamento a lungo termine con cloramfenicolo .
Incompatibilità:
In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri medicinali veterinari .

PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI, A SECONDA DEL CASO:
I medicinali non devono essere gettati nelle acque reflue o insieme ai rifiuti domestici.  Chiedi al tuo veterinario informazioni su come smaltire i farmaci che non servono più. Queste misure contribuiscono alla protezione dell’ambiente.

FORMATO:
bottiglia x 7,5 ml.