ONSIOR Cat 6 mg / 6 COMPRIMIDOS // Tratamiento del dolor y la inflamación asociados a trastornos musculoesqueléticos agudos y crónicos en gatos

Para el tratamiento del dolor y la inflamación asociados a trastornos musculoesqueléticos agudos y crónicos en gatos. También ayuda a reducir el dolor moderado y la inflamación asociados a la cirugía ortopédica en gatos.

Productor:

• Elanco

Descripción:

• Para el tratamiento del dolor y la inflamación asociados con trastornos musculoesqueléticos agudos y crónicos en gatos.
• Para la reducción del dolor moderado y la inflamación asociados con la cirugía ortopédica en gatos.

Ingredientes:

• Robenacoxib 6 mg
• Lista de excipientes: Levadura en polvo, Celulosa microcristalina, Povidona (K-30), Crospovidona, Dióxido de silicio anhidro coloidal, Estearato de magnesio.

Beneficios clave:

• Robenacoxib es un fármaco antiinflamatorio no esteroideo (AINE) de la clase coxib.
• Los comprimidos de robenacoxib redujeron el dolor y la inflamación asociados con trastornos musculoesqueléticos agudos y redujeron la necesidad de tratamiento de emergencia cuando se administraron como premedicación antes de intervenciones ortopédicas en combinación con opioides.
• En dos estudios clínicos en gatos (principalmente de interior) con trastornos musculoesqueléticos crónicos (CMSD), el robenacoxib aumentó la actividad y mejoró las puntuaciones subjetivas de actividad, comportamiento, calidad de vida, temperamento y bienestar en los gatos.

Destinado a:

• Gatos.

Modo de administración:

• Administración oral.
• Administrar sin alimentos o con una pequeña cantidad de alimentos.

Forma de presentación:

• Lámina de 6 comprimidos.

Dosis :

• La dosis recomendada de robenacoxib es de 1 mg/kg de peso corporal, con una variación entre 1 y 2,4 mg/kg.
• Se administrará la siguiente cantidad de comprimidos una vez al día a la misma hora cada día:

• Trastornos musculoesqueléticos agudos : tratamiento hasta 6 días.
• Trastornos musculoesqueléticos crónicos : La duración del tratamiento debe determinarse individualmente. Normalmente, se observa una respuesta clínica en un plazo de 3 a 6 semanas. Si no se observa respuesta clínica después de 6 semanas, se debe interrumpir el tratamiento.
• Cirugía ortopédica : Se administrará como tratamiento único por vía oral antes de la intervención ortopédica. La premedicación debe administrarse únicamente en combinación con butorfanol - analgésico.
• El/los comprimido/s deben tomarse sin alimentos al menos 30 minutos antes de la intervención.
• Tras la intervención, el tratamiento administrado una vez al día podrá continuarse durante un máximo de dos días.
• Si es necesario, se recomienda un tratamiento analgésico adicional con opioides.
• El uso intercambiable de los comprimidos de Onsior y la solución inyectable de Onsior se probó en un estudio de seguridad en animales y demostró ser bien tolerado por los gatos.
• En gatos, la solución inyectable o los comprimidos de Onsior pueden utilizarse indistintamente de acuerdo con las indicaciones e instrucciones de uso aprobadas para cada forma farmacéutica individual.
• El tratamiento no debe exceder de una dosis (comprimido o solución inyectable) por día.
• Tenga en cuenta que la dosis recomendada es diferente para las dos formulaciones.

Posibles efectos adversos :

• En ensayos clínicos con tratamientos de hasta 6 días se notificaron con frecuencia casos de diarrea leve y transitoria, heces blandas o vómitos.
• En casos muy raros se puede observar letargo.
• Además, muy raramente, se han descrito aumentos de parámetros renales (creatinina, BUN y SDMA) e insuficiencia renal, más comúnmente en gatos de edad avanzada y con el uso concomitante de fármacos anestésicos y sedantes.
• Si observa reacciones graves u otros efectos no mencionados en el prospecto, informe a su veterinario.

Precauciones:

• No se ha establecido la seguridad del medicamento veterinario en gatos que pesen menos de 2,5 kg o tengan menos de 4 meses de edad.
• El uso del producto en gatos con insuficiencia cardíaca, renal o hepática o deshidratados, hipovolémicos o hipotensos puede entrañar riesgos adicionales. Si no se puede evitar su uso, estos gatos requieren una estrecha vigilancia.
• Utilice este medicamento veterinario bajo estricta supervisión del veterinario en el caso de gatos con riesgo de úlceras gastrointestinales o si el gato ha mostrado previamente intolerancia a otros medicamentos del grupo de los AINE.
• No usar en animales gestantes o lactantes porque no se ha establecido la seguridad del robenacoxib durante la gestación y la lactancia ni en gatos utilizados para fines de reproducción.
• Onsior no debe administrarse junto con otros AINE o glucocorticosteroides.
• El tratamiento previo con otros antiinflamatorios puede producir efectos adversos adicionales o aumentados y, en consecuencia, debe transcurrir un periodo de al menos 24 horas sin tratamiento con dichas sustancias antes de iniciar el tratamiento con Onsior.
• El tratamiento concomitante con fármacos que actúan sobre el flujo renal, por ejemplo diuréticos o inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina, debe ser controlado clínicamente.
• Se debe evitar la administración simultánea de sustancias potencialmente nefrotóxicas porque puede provocar un mayor riesgo de toxicidad renal.
• El uso simultáneo de otros principios activos que tienen un alto nivel de unión a proteínas puede competir con el robenacoxib por la unión y, por tanto, provocar efectos tóxicos.

Método de almacenamiento:

• Conservar alejado de la humedad y de la luz solar directa, a temperaturas de hasta 25°C.

En caso de sobredosis:

• En gatos jóvenes sanos, de 7-8 meses de edad, robenacoxib administrado por vía oral en dosis altas (4, 12 o 20 mg/kg/día durante 6 semanas) no causó síntomas asociados a toxicidad, incluyendo signos de toxicidad gastrointestinal, renal o hepática y no produjo efectos sobre el tiempo de coagulación.
• En gatos jóvenes sanos, de 7-8 meses de edad, la administración oral de robenacoxib (comprimidos de Onsior, sobredosis de hasta 5 veces la dosis máxima recomendada, 92,4 mg, 7,2 mg, 12 mg de robenacoxib/kg de peso corporal) durante 6 meses fue bien tolerada.
• En los animales tratados, se observó una reducción del aumento de peso. En el grupo de dosis alta, el peso de los riñones disminuyó y se asoció esporádicamente con la degeneración/regeneración tubular renal, pero no se correlacionó con evidencia de disfunción renal en parámetros patológicos clínicos.
• El uso intercambiable de comprimidos de Onsior y solución inyectable de Onsior en gatos de 4 meses de edad en sobredosis de hasta 3 veces la dosis máxima recomendada (2,4 mg, 4,8 mg, 7,2 mg de robenacoxib/kg de peso corporal por vía oral y 2,0 mg, 4,0 mg y 6,0 mg de robenacoxib/kg de peso corporal por vía subcutánea) resultó en aumentos dependientes de la dosis en el edema esporádico en el lugar de la inyección y en una inflamación subaguda/crónica leve a moderada del tejido subcutáneo.
• No se observaron efectos relevantes sobre el peso corporal, el tiempo de sangrado ni signos de toxicidad gastrointestinal, renal o hepática.
• Como ocurre con cualquier AINE, la sobredosis puede provocar toxicidad gastrointestinal, renal o hepática en gatos propensos a dichas afecciones o que ya las han padecido.
• No existe un antídoto específico.
• Se recomienda un tratamiento sintomático y de mantenimiento, que debe consistir en la administración de agentes de protección gastrointestinal e infusión con suero fisiológico.

• En caso de sobredosis, contacte inmediatamente con su veterinario.

Per il trattamento del dolore e dell'infiammazione associati a disturbi muscoloscheletrici acuti e cronici nei gatti. Aiuta anche a ridurre il dolore moderato e l'infiammazione associati alla chirurgia ortopedica nei gatti.

Descripción:

• Per il trattamento del dolore e dell'infiammazione associati a disturbi muscoloscheletrici acuti e cronici nei gatti.
• Per la riduzione del dolore moderato e dell'infiammazione associati alla chirurgia ortopedica nei gatti.

Ingredientes:

• Robenacoxib 6 mg
• Elenco degli eccipienti: Lievito in polvere, Cellulosa microcristallina, Povidona (K-30), Crospovidona, Biossido di silicio anidro colloidale, Magnesio stearato.

Ventajas principales:

• Robenacoxib es un fármaco antiinflamatorio no esteroide (FANS) de la clase de coxib.
• Las compresas de robenacoxib han eliminado el dolor y la inflamación asociada a perturbaciones musculoesqueléticas agudas y han eliminado la necesidad de tratamientos de emergencia cuando se administran como premedicación primaria de intervenciones ortopédicas en combinación con oppioidi.
• En debido estudios clínicos condotti su gatti (principalmente en interiores) que afectan a los trastornos muscolosqueletrici cronici (CMSD), robenacoxib ha aumentado la actividad y mejorado los puntos de actividad, comportamiento, calidad de la vida, temperamento y benessere nei gatti.

Destino a:

• Gatos.

Modalidad de administración:

• Suministro oral.
• Somministrare sin cibo o con una pequeña cantidad de cibo.

Forma de presentación:

• Fogón de 6 comprimidos.

Dosis :

• La dosis recomendada de robenacoxib es de 1 mg/kg de peso corporal, con una variación entre 1 y 2,4 mg/kg.
• El siguiente número de compresse verrà somministrato una volta al giorno ogni giorno alla stessa ora:

• Patología muscoloscheletriche aguda : tratamiento fino a 6 días.
• Disturbi muscoloscheletrici cronici : la duración del tratamiento debe ser determinada individualmente. Una respuesta clínica si se mantiene normalmente entre 3 y 6 semanas. Se non si verifica alcuna risposta clinica dopo 6 settimane, il trattamento deve essere interrotto.
• Chirurgia ortopedica : verrà somministrato come trattamento orale unico prima dell'intervento ortopedico. La premedicación debe ser somministrata solo en combinación con butorfanolo - analgesia.
• La compressa/le compresse devono essere assunte senza cibo almeno 30 minuti prima dell'intervento.
• Dopo l'intervento, il trattamento somministrato una volta al giorno può essere continuato per un massimo di due giorni.
• Se necesita, si se aplica un tratamiento analgésico posterior con oppioidi.
• El uso intercambiable delle compresse di Onsior y de la solución iniettabile di Onsior è stato testato in uno studio sulla sicurezza degli animali e si è dimostrato ben tollerato dai gatti.
• Nel gatto, Onsior solucion iniettabile o compresse possono essere utilizzate in modo intercambiabile secondo le indicazioni e le istruzioni per l'uso approvate per ogni singola forma farmaceutica.
• El tratamiento no debe superar una dosis (compressa o soluzione iniettabile) al día.
• Si prega di notare che il dosaggio raccomandato è diverso per le 2 formulazioni.

Posibles efectos adversos :

• Diarrea lieve e transitoria, feci molli o vomito sono stati frecuentemente segnalati negli studi clinici con trattamento fino a 6 giorni.
• In casi molto rari si può osservare letargia.
• Además, muy raramente sono stati segnalati aumenti dei parametri renali (creatinina, BUN y SDMA) e insuficiencia renal, más comunemente nei gatti anziani y con el uso concomitante de medicamentos anestésicos y sedativos.
• Se notate reazioni gravi o altri effetti non menzionati nel foglio illustrativo, informe il vostro veterinario.

Precauciones:

• La seguridad del medicamento veterinario no es estable ni gatti di peso inferiore a 2,5 kg o di età inferiore a 4 mesi.
• El uso del producto en gatti con función cardiaca, renal o epatica comprometida o en gatti disidratati, ipovolemici o ipotesi puede comportar riesgos adicionales. Se l'uso non può essere evitato, questi gatti richiedono un attento monitoraggio.
• Utilice estos medicamentos veterinarios bajo el estrecho control del veterinario en caso de gatti a riesgo de úlcera gastrointestinal o se il gatto ha precedentemente mostrado intolerancia ad altri farmaci del gruppo dei FANS.
• Non usare in animali in gravidanza o in allattamento poiché la sicurezza del robenacoxib non è stata stabilita durante la gravidanza e l'allattamento o nei gatti utilizzati a fini riproduttivi.
• Onsior non deve essere somministrato insieme ad altri FANS o glucocorticosteroidi.
• Un tratamiento precedente con otros medicamentos antiinflamatorios puede causar efectos posteriores mayores y, por consecuencia, es necesario trascorrer un período de al menos 24 horas antes de que se realice el tratamiento con tali sostanze prima di iniziare il trattamento con Onsior.
• El tratamiento concomitante con medicamentos que agiscono sul flusso renale, ad esempio diuretici o inibitori dell'enzima di conversione dell'angiotensina, deve essere monitorato clinicamente.
• La administración contemporánea de sustancias potencialmente nefrotósicas puede evitar un aumento del riesgo de toxicidad renal.
• El uso simultáneo de otros principios de actividad que tienen un elevado nivel de vida en el juego proteico puede competir con el robenacoxib para el juego y cuáles son las causas de los efectos tóxicos.

Método de conservación:

• Conservar lontano dall'umidità e dalla luce solare diretta, una temperatura fina a 25°C.

En caso de soberanía:

• En los últimos tiempos, durante 7-8 meses, el robenacoxib administrado por vía oral ad alte dosi (4, 12 o 20 mg/kg/die cada 6 semanas) no ha causado síntomas asociados a la tossicità, incluidas segni di tossicità gastrointestinal, renal o epatico y no tiene efectos en el tiempo de coagulación.
• En los últimos días, de 7 a 8 meses de edad, la administración oral de robenacoxib (compresa de Onsior, sovradosaggio fino a 5 veces la dosis máxima raccomandata, 92,4 mg, 7,2 mg, 12 mg de robenacoxib/kg de peso corporal) por 6 meses es andata bene tollerato.
• Negli animali trattati è stata osservata una riduzione dell'aumento di peso. En el grupo de alto dosaje, el peso dei reni era ridotto y esporádicamente asociado a degeneración/rigeneración tubular renal, pero no correlato con evidencia de disfunción renal sui parámetros clínico-patológicos.
• Uso intercambiable de las compresas de Onsior y de la solución iniettabile de Onsior nei gatti di età pari o superiore a 4 mesi en caso de sovradosaggio fino a 3 volte la dosis máxima raccomandata (2,4 mg, 4,8 mg, 7,2 mg di robenacoxib/kg de peso corporal por vía oral e 2,0 mg, 4,0 mg y 6,0 mg robenacoxib/kg de peso corporal por vía subcutánea) ha comportato aumenti dosis-dependientes de edema e inflamación esporádica en el sitio de inicio tessuto sottocutáneo subacuto/crónico da lieve a moderato.
• Non sono stati osservati effetti rilevanti sul peso corpóreo, sul tempo di sanguinamento o su segni di tossicità gastrointestinale, renale o epatica.
• Ven con cualquier FANS, el sovradosaggio può causare tossicità gastrointestinale, renale o epatica nei gatti soggetti a tali condizioni o che hanno già sofferto di tali condizioni.
• Non existe un antídoto específico.
• Si raccomanda un tratamiento sintomático de mantenimiento, che dovrebbe consistere nella somministrazione di agenti per la protezione gastrointestinale e nell'infusione di siero fisiologico.

• En caso de sovradosaggio, comuníquese inmediatamente con el veterinario.