ASOCILIN 20G - POMADA PARA USO VETERINARIO // estreptomicina 2,0 g // Bovinos, perros, gatos / Bovini, cani, gatti
ASOCILIN 20G - POMADA PARA USO VETERINARIO // estreptomicina 2,0 g // Bovinos, perros, gatos / Bovini, cani, gatti
Descripción
Asocilin Ungüento Para Uso Veterinario 20g - está indicado en el tratamiento de enfermedades de la piel (abscesos, furúnculos, fístulas, heridas), queratitis, blefaritis, conjuntivitis, otitis externa y mastitis producidas por cocos y bacilos Gram positivos y Gram negativos sensibles a la estreptomicina y bencilpenicilina.
Composición:
100 g de ungüento contienen: estreptomicina 2,0 g en forma de sulfato de estreptomicina, bencilpenicilina potásica 2.000.000 uisi excipientes: parafina sólida, estearato de aluminio, parafina líquida.
Indicaciones:
La estreptomicina es un antibiótico aminoglucósido con efecto bactericida contra bacilos Gram positivos (Corynebacterium sp.), bacilos Gram negativos (Escherichia Coli, Klebsiella), cocos Gram positivos (Staphylococcus sp., Streptococcus sp.). tiene un efecto bactericida absoluto porque actúa a nivel de los ribosomas, impidiendo definitivamente la síntesis de proteínas bacterianas.
La bencilpenicilina es un antibiótico betalactámico con efecto bactericida contra la mayoría de los cocos Gram positivos (Staphylococcus sp., Streptococcus sp.), bacilos Gram positivos (Corynebacterium sp.), bacilos Gram negativos (Escherichia Coli). Tiene un efecto bactericida degenerativo porque impide la formación de la pared celular bacteriana. Es activo sólo sobre células bacterianas en fase de multiplicación activa.
A través de los dos antibióticos que contiene Asocilin, es activo contra cocos y bacilos Gram positivos y Gram negativos, implicados en infecciones de la piel y ojos y en infecciones de la glándula mamaria.
Contraindicaciones:
No administrar a animales con hipersensibilidad conocida a los antibióticos contenidos en el producto.
Reacciones adversas:
No se conocen. Si observas reacciones adversas u otros efectos no deseados, contacta con tu veterinario.
Especies objetivo:
Ganado, perros, gatos
Administración y dosificación:
Tratamiento de enfermedades de la piel en bovinos, perros y gatos: se aplica una capa fina y continua de Asocilin sobre la zona afectada, previamente limpiada y desinfectada, 1-3 veces/día, según la gravedad del caso, hasta la curación.
Tratamiento de infecciones oculares en bovinos, perros y gatos: la pomada se inserta en el saco conjuntival 1-3 veces/día, dependiendo de la gravedad del caso, hasta la curación.
Tratamiento de la mastitis en vacas: introducir 1/4-1/2 del contenido del tubo de pomada, con ayuda de un palillo, a través del canal galactóforo, en los compartimentos afectados, que previamente han sido ordeñados y limpiados con una solución desinfectante. Se masajea la ubre y no se ordeña durante 12-18 horas, tras lo cual se repite el tratamiento, utilizando un nuevo tubo de pomada. Si la mejoría no es evidente, se duplica la cantidad administrada en los días siguientes hasta que desaparezcan los síntomas. El tratamiento se continúa durante otros dos días después de la remisión de los síntomas.
Recomendaciones para una correcta administración:
Para el éxito del tratamiento de la mastitis en las vacas, es necesario proceder de la siguiente manera: se aíslan los animales enfermos de los sanos y se toman medidas de higiene.
Desinfectar la ubre del animal enfermo y las manos del ordeñador antes del ordeño.
Mantener el tubo en agua tibia, 35º-40ºC, antes de su uso, para una más fácil introducción del medicamento.
La alonja que acompaña al tubo de ungüento se esteriliza hirviéndola.
Los cuartos afectados deberán ser ordeñados posteriormente al ordeño de los cuartos sanos, y la leche se recogerá por separado y no se utilizará para consumo humano ni para alimentación animal.
El tubo de polietileno está adaptado al tubo del medicamento.
De fácil manejo, para no lesionar la mucosa, introducir el tubo por el orificio de la tetina y presionar el tubo hasta depositar 1/6 de su contenido lo más lejos posible hacia la base.
Se retira la longitud y se introduce en un recipiente con desinfectante, tras lo cual se destruye.
Masajear suavemente la ubre después de introducir el medicamento.
En caso de mastitis agudas, el tratamiento se repite cada 12 horas y en caso de mastitis crónicas, cada 12-24 horas hasta la curación. En casos graves, se recomienda la combinación con tratamiento con sulfamidas o antibióticos generales.
Periodo de espera:
Carne-28 días, leche-7 días desde la última administración
Contraindicaciones y precauciones:
No se administra a animales alérgicos a los antibióticos del medicamento.
Precauciones especiales de conservación:
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
Mantener a temperaturas inferiores a 25ºC
Debe conservarse en el embalaje original.
No utilizar después de la fecha de caducidad escrita en el envase.
Advertencias especiales: no hay ninguna.
Precauciones especiales para la eliminación del producto no utilizado o de los residuos, según sea el caso:
Los medicamentos no deben desecharse junto con la basura doméstica ni con las aguas residuales. Estas medidas contribuyen a la protección del medio ambiente.
Modo de presentación:
Tubo con 20 g de pomada tipo suspensión y polietileno alargado.
Periodo de validez:
2 años, conservado en embalaje original.
Descripción
Asocilin Unguento Per Uso Veterinario 20g - es indicado en el tratamiento de las enfermedades de la piel (ascesos, forúnculos, fistoles, feritas), queratita, blefarita, congiuntivita, otita esterna y mastita, productos de cocos y bacilos grampositivos y gramnegativos sensibles a la estreptomicina y la bencilpenicilina.
Composición:
100 g de unguento contengono: estreptomicina 2,0 g bajo forma de estreptomicina solfato, bencilpenicilina potásica 2.000.000 uisi eccipienti: parafina sólida, estearato de aluminio, parafina líquida.
Indicaciones:
La estreptomicina es un antibiótico aminoglicosídico con efecto battericida contra bacilos Gram positivos (Corynebacterium sp.), bacilos Gram negativos (Escherichia Coli, Klebsiella), cocos Gram positivos (Staphylococcus sp., Streptococcus sp.). ha un effetto battericida assoluto perché agisce a livello dei ribosomi, impidiendo definitivamente la síntesis delle proteine batteriche.
La bencilpenicilina es un antibiótico beta-lactámico con efecto batericida que controla la mayor parte de los cocos Gram positivos (Staphylococcus sp., Streptococcus sp.), bacilos Gram positivos (Corynebacterium sp.), bacilos Gram negativos (Escherichia Coli). Ha un'azione battericida degenerativa efecto que puede impedir la formación de las paredes celulares de la batería. È attivo solo sulle cellule batteriche in fase di moltiplicazione attiva.
Atraverso i debido al contenido de antibióticos en Asocilin, è activo contra cocos y bacilos Gram positivos y Gram negativos, coinvolti nelle infezioni della pelle e degli occhi e nelle infezioni della ghiandola mamaria.
Contraindicaciones:
Non somministrare ad animali con ipersensibilità nota agli antibiotici contenuti nel prodotto.
Razones contrarias:
Non si conoscono. Si noti reazioni avverse o altri effetti indesiderati, contacte al veterinario.
Especie bersaglio:
Bovinos, perros, gatos
Suministro y dosis:
Trattamento delle malattie della pelle nei bovini, cani e gatti: uno strato sottile e continuo di Asocilina viene applicato sulla zona interessata, precedentemente pulita e desinfettata, 1-3 volte al giorno, a seconda della gravità del caso, fino alla guarigione.
Tratamiento delle infezioni oculari nei bovini, cani e gatti: l'unguento viene inserito nel sacco congiuntivale 1-3 volte al giorno, a seconda della gravità del caso, fino alla guarigione.
Trattamento della mastite nelle bovine: inserte 1/4-1/2 del contenido del tubo dell'unguento, con el aire de un bastoncino, atraverso el canal del galattoforo, nei compartimenti interessati, precedentemente munti e puliti con una solución desinfectante. La mammella viene massaggiata e non munta per 12-18 ore, dopodiché si ripte il trattamento, utilizzando un nuovo tubetto di unguento. se il miglioramento non è evidente, la quantità somministrata nei giorni Successivi viene raddoppiata fino alla scomparsa dei sintomi. Il trattamento viene continuato per altri due giorni dopo la remissione dei sintomi.
Raccomandazioni per una corretta somministrazione:
Para el éxito del tratamiento de la mastita en las muchas cosas, es necesario proceder como sigue: aislar los animales enfermos de la salud y adoptar la medida original
Desinfettare la mammella dell'animale malato e le mani del mungitore prima della mungitura
Conservar el tubo en agua tibia, 35º-40ºC, primero dell'uso, para una introducción más fácil del medicamento.
L'alonja che accompagna il tubetto di unguento viene esterilizada mediante bollitura
I quarti colpiti dovranno essere munti dopo la mungitura dei quarti sani, ed il latte verrà raccolto separatamente e non sarà utilizzato per il consumo humano o per l'alimentazione animale.
Il tubo in polietilene è adaptado al tubo del medicamento.
Con facilidad, para evitar daños en la mucosa, inserte el tubo detrás del foro del capezzolo y premere el tubo apretado 1/6 de su contenido no si deposita el más posible hacia la base.
Il pezzo viene ritirato e inserito in un piatto con disinfettante, dopodiché viene distrutto.
Masajee delicadamente la mammella dopo después de introducir el medicamento
En caso de mastite acuta il trattamento si madura ogni 12 ore, en caso de mastite cronica ogni 12-24 ore fino alla guarigione. Nei casi gravi è consigliata l'associazione al trattamento con sulfamidicici o antibiotici generali.
Periodo de espera:
Carne-28 días, café con leche-7 días desde la última somministración
Contraindicaciones y precauciones:
Non viene somministrato ad animali alérgicos agli antibióticosi contenuti nel medicinale.
Precauciones especiales para la conservación:
Tenere fuori desde la portata y desde la vista dei bambini
Conservar una temperatura inferior a 25ºC.
Da conservare nella confezione originale
Non utilizzare dopo la data di scadenza scritta sulla confezione
Avvertenze speciali: non ce ne sono.
Precauzioni speciali per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o dei rifiuti, a seconda dei casi:
I medicinali non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici o alle acque reflue. Esta misión contribuye a la protección del ambiente.
Modalidad de presentación:
Tubo con 20 g de unguento en suspensión y polietileno allungato
Periodo de validez:
2 años, conservato nella confezione originale