DROTAVET 20ML // antispasmodic // horses, cats and dogs / cavalli, cani e gatti

ACTIVE SUBSTANCE

Drotaverine hydrochloride 20 mg

Excipients:

Nipagine 1.8 mg

Nipasol 0.2 mg

Directions

The product is used as an antispasmodic in the adjuvant treatment of digestive disorders (abdominal colic, gastric or duodenal ulcer, gastritis, spastic enteritis, colitis, pancreatitis, spastic constipation, flatulence, spasms of the cardia and pyloric sphincters, spasms of the smooth muscles of the biliary tract, gallstones, cholecystitis); spasms of the smooth muscles of the urinary tract (renal lithiasis, ureteral lithiasis, pyelitis, cystitis); disorders of the genital apparatus (tetanic uterine contractions, impending abortion), in dogs, cats and pleasure and racing horses. The spasmolytic action of the product also reduces pain until it is completely eliminated.

CONTRAINDICATIONS

Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.

Do not use in case of severe hepatic, renal or cardiac insufficiency.

Do not administer to horses whose meat is intended for human consumption.

ADVERSE REACTIONS

Hypotension is possible, especially after intravenous administration.

TARGET SPECIES

Leisure and racing horses, dogs and cats.

DOSAGE, METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION

The product is administered intramuscularly, subcutaneously or slowly intravenously.

In pleasure and racing horses: 160 mg – 200 mg (8-10 ml/animal), the dose is repeated if necessary 2-3 times/day. In case of acute abdominal colic, inject iv, slowly, 8 ml/animal of the product. The dose can be repeated 2-3 times/day by im or sc route.

In dogs: 1-2 ml/animal, 1-2 times/day, intramuscularly, subcutaneously or slowly intravenously.

In cats: 0.5-1 ml/animal, 1-2 times/day, intramuscularly, subcutaneously or slowly intravenously.

RECOMMENDATIONS ON CORRECT ADMINISTRATION

In the case of intravenous administration of the product, the injection is done very slowly.

WAITING TIME

That's not the case.

SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS

Keep out of reach of children.

Store below 25ºC, in the original packaging.

Do not use after the expiry date stated on the label.

Shelf life of the veterinary medicinal product after first opening the immediate packaging: 7 days

SPECIAL WARNINGS

Administration during pregnancy is only done after careful assessment of the therapeutic risk/benefit ratio.

Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals

In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. People with known hypersensitivity to drotaverine should administer the product with caution. General rules for avoiding biological risks from the use of needles and syringes should be observed. Personal protective equipment consisting of gloves, goggles and a gown should be worn when handling the veterinary medicinal product.

DOSAGE

In case of acute poisoning, symptomatic therapy and general supportive measures for the animal should be initiated.

SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS, IF ANY

To protect the environment, medicines should not be thrown into wastewater or household waste, but in specially designated places.

Treated animals should be kept in shelters throughout the treatment period and their droppings should be collected and NOT used for soil fertilisation. Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from the use of such products should be disposed of in accordance with local requirements.

PRESENTATION METHOD

Polypropylene bottles with 20 ml of product.

 

 

SOSTANZA ATTIVA

Drotaverina cloridrato 20 mg

Eccipienti:

Nipagina 1,8 mg

Nipasol 0,2 mg

Indicazioni

Il prodotto viene utilizzato come antispasmodico nel trattamento aggiuntivo dei disturbi digestivi (coliche addominali, ulcera gastrica o duodenale, gastrite, enterite spastica, colite, pancreatite, stitichezza spastica, flatulenza, spasmi degli sfinteri del cardias e del piloro, spasmi della muscolatura liscia delle vie biliari, litiasi biliare, colecistite); spasmi della muscolatura liscia delle vie urinarie (litiasi renale, litiasi ureterale, pielite, cistite); malattie dell'apparato genitale (contrazioni tetaniche uterine, aborto imminente), nei cani, nei gatti e nei cavalli da diporto e da corsa. L'azione spasmolitica del prodotto provoca inoltre la riduzione del dolore fino al suo annullamento.

CONTROINDICAZIONI

Non utilizzare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.

Non utilizzare in caso di grave insufficienza epatica, renale o cardiaca.

Non somministrare a cavalli la cui carne è destinata al consumo umano.

REAZIONI AVVERSE

È possibile ipotensione, soprattutto dopo somministrazione endovenosa.

SPECIE DI DESTINAZIONE

Cavalli da diporto e da corsa, cani e gatti.

DOSAGGIO, MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONE

Il prodotto viene somministrato per via intramuscolare, sottocutanea o endovenosa lenta.

Per cavalli da diporto e da corsa: 160 mg – 200 mg (8-10 ml/animale), la dose viene ripetuta secondo necessità 2-3 volte al giorno. In caso di colica addominale acuta, iniettare ev, lentamente, 8 ml/animale del prodotto. La dose può essere ripetuta 2-3 volte/die per via IM o SC

Nei cani: 1-2 ml/animale, per 1-2 volte/die, per via intramuscolare, sottocutanea o endovenosa lenta.

Nei gatti: 0,5-1 ml/animale, per 1-2 volte/die, per via intramuscolare, sottocutanea o endovenosa lenta.

RACCOMANDAZIONI RIGUARDANTI LA CORRETTA AMMINISTRAZIONE

In caso di somministrazione endovenosa del prodotto, l'iniezione viene effettuata molto lentamente.

TEMPO DI ATTESA

Non è questo il caso.

PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LA CONSERVAZIONE

Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Conservare a temperatura inferiore a 25ºC, nella confezione originale

Non utilizzare dopo la data di scadenza riportata sull'etichetta.

Periodo di validità del medicinale veterinario dopo la prima apertura del confezionamento primario: 7 giorni

AVVERTENZE SPECIALI

La somministrazione in gravidanza viene effettuata solo dopo un'attenta valutazione del rapporto rischio/beneficio terapeutico.

Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale veterinario agli animali

In caso di autoiniezione accidentale, consultare immediatamente un medico e mostrargli il foglio illustrativo o l'etichetta del prodotto. Le persone con nota ipersensibilità alla drotaverina devono usare il prodotto con cautela. Verranno seguite le regole generali per evitare il rischio biologico dovuto all'uso di aghi e siringhe. Durante la manipolazione del medicinale veterinario è necessario indossare dispositivi di protezione individuale costituiti da guanti, occhiali e camice.

DOSAGGIO

In caso di avvelenamento acuto, devono essere avviate una terapia sintomatica e misure generali di supporto per l'animale.

PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE VETERINARIO NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI, COME NECESSARIO

Per proteggere l’ambiente, i medicinali non devono essere gettati nelle acque reflue o nei rifiuti domestici, ma in luoghi appositamente predisposti.

Gli animali trattati verranno tenuti in ricoveri per tutta la durata del trattamento e i loro escrementi verranno raccolti e NON utilizzati per la fertilizzazione del terreno. Qualsiasi medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivanti dall’uso di tali prodotti devono essere smaltiti in conformità con le normative locali.

MODALITÀ DI PRESENTAZIONE

Flaconi in polipropilene con prodotto da 20 ml.