ASOCILIN 20G - OINTMENT FOR VETERINARY USE // streptomycin 2.0 g // Cattle, dogs, cats / Bovini, cani, gatti
ASOCILIN 20G - OINTMENT FOR VETERINARY USE // streptomycin 2.0 g // Cattle, dogs, cats / Bovini, cani, gatti
Description
Asocilin Ointment For Veterinary Use 20g - is indicated in the treatment of skin diseases (abscesses, boils, fistulas, wounds), keratitis, blepharitis, conjunctivitis, otitis externa and mastitis produced by cocci and Gram-positive and Gram-negative bacilli sensitive to streptomycin and benzylpenicillin.
Composition:
100 g of ointment contain: streptomycin 2.0 g in the form of streptomycin sulfate, potassium benzylpenicillin 2,000,000 uisi excipients: solid paraffin, aluminum stearate, liquid paraffin.
Indications:
Streptomycin is an aminoglycoside antibiotic with a bactericidal effect against Gram-positive bacilli (Corynebacterium sp.), Gram-negative bacilli (Escherichia Coli, Klebsiella), Gram-positive cocci (Staphylococcus sp., Streptococcus sp.). has an absolute bactericidal effect because it acts at the level of ribosomes, definitively preventing the synthesis of bacterial proteins.
Benzylpenicillin is a beta-lactam antibiotic with a bactericidal effect against most Gram-positive cocci (Staphylococcus sp., Streptococcus sp.), Gram-positive bacilli (Corynebacterium sp.), Gram-negative bacilli (Escherichia Coli) It has a degenerative bactericidal effect because it prevents the formation of the bacterial cell wall. It is active only on bacterial cells in the phase of active multiplication.
Through the two antibiotics that Asocilin contains, it is active against Gram-positive and Gram-negative cocci and bacilli, involved in skin and eye infections and in mammary gland infections.
Contraindications:
Do not administer to animals with known hypersensitivity to the antibiotics contained in the product.
Adverse reactions:
They don't know each other. If you notice adverse reactions or other unwanted effects, contact your veterinarian.
Target species:
Cattle, dogs, cats
Administration and dosage:
Treatment of skin diseases in cattle, dogs and cats: a thin and continuous layer of Asocilin is applied to the affected area, cleaned and disinfected beforehand, 1-3 times/day, depending on the severity of the case, until healing.
Treatment of eye infections in cattle, dogs and cats: the ointment is inserted into the conjunctival sac 1-3 times/day, depending on the severity of the case, until healing.
Treatment of mastitis in cows: insert 1/4-1/2 of the contents of the ointment tube, with the help of a stick, through the galactophorus channel, into the affected compartments, which have previously been milked and cleaned with a disinfectant solution. The udder is massaged and not milked for 12-18 hours, after which the treatment is repeated, using a new tube of ointment. if the improvement is not obvious, the amount administered in the following days is doubled until the symptoms disappear. The treatment is continued for another two days after the remission of the symptoms.
Recommendations regarding correct administration:
For the success of the treatment of mastitis in cows, it is necessary to proceed as follows: the sick animals are isolated from the healthy ones and hygiene measures are taken
Disinfect the udder of the sick animal and the milker's hands before milking
Keep the tube in warm water, 35º-40ºC, before use, for an easier introduction of the medicine
The alonja that accompanies the tube of ointment is sterilized by boiling
The affected quarters must be milked after the milking of the healthy quarters, and the milk will be collected separately and will not be used for human consumption or animal feed.
The polyethylene tube is adapted to the medicine tube.
By easy handling, to avoid injuring the mucous membrane, insert the tube through the nipple hole and press the tube until 1/6 of its content is deposited as far as possible towards the base.
The length is withdrawn and inserted into a dish with disinfectant, after which it is destroyed.
Gently massage the udder after introducing the medicine
In the case of acute mastitis, the treatment is repeated every 12 hours, and in the case of chronic mastitis, every 12-24 hours until healing. In serious cases, the combination with treatment with sulfonamides or general antibiotics is recommended.
Waiting period:
Meat-28 days, milk-7 days from the last administration
Contraindications and precautions:
It is not administered to animals allergic to the antibiotics in the medicine.
Special precautions for storage:
Keep out of reach and sight of children
Keep at temperatures below 25ºC
To be kept in the original packaging
Do not use after the expiration date written on the package
Special warnings: there are none.
Special precautions for disposal of unused product or waste, as the case may be:
Medicines should not be thrown away with household waste or waste water. These measures contribute to environmental protection.
Mode of presentation:
Tube with 20 g of suspension-type ointment and elongated polyethylene
Validity period:
2 years, kept in original packaging
Descrizione
Asocilin Unguento Per Uso Veterinario 20g - è indicato nel trattamento delle malattie della pelle (ascessi, foruncoli, fistole, ferite), cheratite, blefarite, congiuntivite, otite esterna e mastite prodotta da cocchi e bacilli Gram-positivi e Gram-negativi sensibili alla streptomicina e benzilpenicillina.
Composizione:
100 g di unguento contengono: streptomicina 2,0 g sotto forma di streptomicina solfato, benzilpenicillina potassica 2.000.000 uisi eccipienti: paraffina solida, stearato di alluminio, paraffina liquida.
Indicazioni:
La streptomicina è un antibiotico aminoglicosidico con effetto battericida contro bacilli Gram-positivi (Corynebacterium sp.), bacilli Gram-negativi (Escherichia Coli, Klebsiella), cocchi Gram-positivi (Staphylococcus sp., Streptococcus sp.). ha un effetto battericida assoluto perché agisce a livello dei ribosomi, impedendo definitivamente la sintesi delle proteine batteriche.
La benzilpenicillina è un antibiotico beta-lattamico con effetto battericida contro la maggior parte dei cocchi Gram-positivi (Staphylococcus sp., Streptococcus sp.), bacilli Gram-positivi (Corynebacterium sp.), bacilli Gram-negativi (Escherichia Coli). Ha un'azione battericida degenerativa effetto perché impedisce la formazione della parete cellulare batterica. È attivo solo sulle cellule batteriche in fase di moltiplicazione attiva.
Attraverso i due antibiotici contenuti in Asocilin, è attivo contro cocchi e bacilli Gram-positivi e Gram-negativi, coinvolti nelle infezioni della pelle e degli occhi e nelle infezioni della ghiandola mammaria.
Controindicazioni:
Non somministrare ad animali con ipersensibilità nota agli antibiotici contenuti nel prodotto.
Reazioni avverse:
Non si conoscono. Se noti reazioni avverse o altri effetti indesiderati, contatta il veterinario.
Specie bersaglio:
Bovini, cani, gatti
Somministrazione e dosaggio:
Trattamento delle malattie della pelle nei bovini, cani e gatti: uno strato sottile e continuo di Asocilina viene applicato sulla zona interessata, precedentemente pulita e disinfettata, 1-3 volte al giorno, a seconda della gravità del caso, fino alla guarigione.
Trattamento delle infezioni oculari nei bovini, cani e gatti: l'unguento viene inserito nel sacco congiuntivale 1-3 volte al giorno, a seconda della gravità del caso, fino alla guarigione.
Trattamento della mastite nelle bovine: inserire 1/4-1/2 del contenuto del tubetto dell'unguento, con l'aiuto di un bastoncino, attraverso il canale del galattoforo, nei compartimenti interessati, precedentemente munti e puliti con una soluzione disinfettante . La mammella viene massaggiata e non munta per 12-18 ore, dopodiché si ripete il trattamento, utilizzando un nuovo tubetto di unguento. se il miglioramento non è evidente, la quantità somministrata nei giorni successivi viene raddoppiata fino alla scomparsa dei sintomi. Il trattamento viene continuato per altri due giorni dopo la remissione dei sintomi.
Raccomandazioni per una corretta somministrazione:
Per il successo del trattamento della mastite nelle mucche è necessario procedere come segue: isolare gli animali malati da quelli sani e adottare misure igieniche
Disinfettare la mammella dell'animale malato e le mani del mungitore prima della mungitura
Conservare il tubo in acqua tiepida, 35º-40ºC, prima dell'uso, per una più facile introduzione del medicinale
L'alonja che accompagna il tubetto di unguento viene sterilizzata mediante bollitura
I quarti colpiti dovranno essere munti dopo la mungitura dei quarti sani, ed il latte verrà raccolto separatamente e non sarà utilizzato per il consumo umano o per l'alimentazione animale.
Il tubo in polietilene è adattato al tubo del medicinale.
Con facilità, per evitare di danneggiare la mucosa, inserire il tubo attraverso il foro del capezzolo e premere il tubo finché 1/6 del suo contenuto non si depositi il più possibile verso la base.
Il pezzo viene ritirato e inserito in un piatto con disinfettante, dopodiché viene distrutto.
Massaggiare delicatamente la mammella dopo aver introdotto il medicinale
In caso di mastite acuta il trattamento si ripete ogni 12 ore, in caso di mastite cronica ogni 12-24 ore fino alla guarigione. Nei casi gravi è consigliata l'associazione al trattamento con sulfamidici o antibiotici generali.
Periodo di attesa:
Carne-28 giorni, latte-7 giorni dall'ultima somministrazione
Controindicazioni e precauzioni:
Non viene somministrato ad animali allergici agli antibiotici contenuti nel medicinale.
Precauzioni speciali per la conservazione:
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini
Conservare a temperature inferiori a 25ºC
Da conservare nella confezione originale
Non utilizzare dopo la data di scadenza scritta sulla confezione
Avvertenze speciali: non ce ne sono.
Precauzioni speciali per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o dei rifiuti, a seconda dei casi:
I medicinali non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici o alle acque reflue. Queste misure contribuiscono alla protezione dell’ambiente.
Modalità di presentazione:
Tubo con 20 g di unguento in sospensione e polietilene allungato
Periodo di validità:
2 anni, conservato nella confezione originale
Product features
Product features
Materials and care
Materials and care
Merchandising tips
Merchandising tips
Share
