ENROFLOX 10% // enrofloxacina // para bovinos y porcinos

Enroflox 100 mg/ml solución inyectable para bovinos y cerdos

Composición cualitativa y cuantitativa

1 ml de producto contiene:

Sustancia activa:

Enrofloxacino (como dihidrato) 100 mg

Forma farmacéutica

Solución inyectable Solución transparente, ligeramente amarillenta.

Instrucciones

Ganado

Enfermedades del tracto gastrointestinal y del sistema respiratorio, causadas por bacterias y Mycoplasma spp. (colibacilosis, colisepticemia, pasteurelosis, salmonelosis, estafilococos, micoplasmosis) e infecciones secundarias en enfermedades virales.

Cerdos

Enfermedades del tracto gastrointestinal y del sistema respiratorio causadas por microorganismos sensibles a la enrofloxacina (pasteurelosis, neumonía enzoótica, bronconeumonía bacteriana, colibacilosis, colisepticemia, salmonelosis, síndrome MMA, rinitis atrófica).

Contraindicaciones

No administrar el producto en caso de resistencia conocida a las quinolonas.

No administrar el producto en caso de alteraciones en el desarrollo de los cartílagos y/o durante lesiones del aparato locomotor, especialmente en articulaciones sobrecargadas funcionalmente o debido al peso corporal.

No usar en caso de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.

Reacciones adversas

Ocasionalmente pueden ocurrir reacciones locales en el lugar de la inyección.

Si observa reacciones graves u otros efectos no mencionados en este prospecto, informe al respecto a su veterinario.

Dosis para cada especie, vía(s) de administración y modo de administración.

La dosis habitual para bovinos y porcinos es de 2,5 ml de Enroflox al 10% por cada 100 kg de peso corporal (2,5 mg de enrofloxacino/kg de peso corporal).

En infecciones recurrentes del sistema respiratorio y salmonelosis, la dosis recomendada se duplica: 5 ml de Enroflox 10% por cada 100 kg de peso corporal (5 mg de enrofloxacino/kg de peso corporal).

El producto se administra al ganado por vía sc y a los cerdos por vía im.

La enrofloxacina se administra en los sitios de administración habituales, por ejemplo en los cerdos, en los músculos detrás de la oreja.

En la salmonelosis, el tratamiento comienza con la forma inyectable y continúa con la forma oral.

El medicamento se administra una vez cada 24 horas.

La duración del tratamiento en porcinos y bovinos es de 2-3 días, en salmonelosis de 5 días.

En el síndrome MMA en cerdas se requieren 1-2 días de tratamiento.

Si no se observa mejoría de los signos clínicos en los primeros 2-3 días, se debe considerar la realización de antibiogramas adicionales y la posibilidad de cambiar la terapia antimicrobiana.

No exceda la dosis recomendada.

Se deben observar las precauciones normales para realizar el tratamiento en condiciones estériles.

Para garantizar una dosis correcta, el peso corporal debe determinarse con la mayor precisión posible para evitar una sobredosis.

Advertencias/recomendaciones para una correcta administración

La dosis aplicada en un solo punto no excederá de 5 ml en bovinos, 2,5 ml en porcinos y 5 ml en cerdas.

Tiempo de espera

Cerdos (carne y órganos) 10 días

Ganado (carne y órganos) 10 días

Ganado (leche) 5 días

Periodo de validez

Período de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años.

Periodo de validez después de abierto el envase primario: 28 días.

Precauciones especiales de conservación

Mantener fuera del alcance de los niños. No conservar a temperaturas superiores a 25°C. Conservar en el envase original. Conservar en lugar seco. Proteger de la luz directa.

Advertencia(s) especial(es)

No existe

Precauciones especiales para su uso en animales

Se deben tener en cuenta las normativas oficiales y locales respecto a las sustancias antimicrobianas al utilizar el producto.

Las fluoroquinolonas se conservarán como tratamiento de respaldo para aquellos tratamientos que, en condiciones clínicas, responden mal o responderán mal a otras clases de agentes antimicrobianos. Cuando sea posible, las fluoroquinolonas se deben utilizar únicamente sobre la base de pruebas de sensibilidad.

El uso del producto de forma incompatible con las instrucciones del RCP puede provocar un aumento de la resistencia bacteriana a las fluoroquinolonas y puede inducir una disminución de la eficacia del tratamiento con otras quinolonas debido a la resistencia cruzada.

Precauciones especiales para el personal que administra el producto

Este producto es una solución alcalina. En caso de contacto con la piel o los ojos, enjuagar con abundante agua.

No comer, beber ni fumar mientras se manipula el producto. Evitar la autoinyección accidental. En caso de autoinyección, consultar urgentemente a un médico. Evitar el contacto directo con la piel debido a la sensibilidad, dermatitis de contacto y posibles reacciones alérgicas.

Utilice guantes protectores.

Uso durante la gestación, la lactancia o el periodo de puesta.

La enrofloxacina se puede utilizar durante el embarazo y la lactancia.

Interacciones con otros medicamentos u otras formas de interacción

No combinar con tetraciclinas o antibióticos macrólidos ya que pueden producir efecto antagónico.

DOSIFICACIÓN

No exceda la dosis recomendada.

En caso de sobredosis accidental no existe antídoto y la terapia es sintomática.

incompatibilidad

No se conocen.

Precauciones especiales para la eliminación del producto no utilizado o de los residuos, según corresponda

El medicamento veterinario no utilizado o los residuos procedentes de su utilización deberán eliminarse de conformidad con los requisitos nacionales.

Pregúntele a su veterinario por información sobre cómo desechar los medicamentos que ya no son necesarios.

Estas medidas contribuyen a la protección del medio ambiente.

Enroflox 100 mg/ml solución inyectable para bovinos y suini

Composición cualitativa y cuantitativa

1 ml de producto contiene:

Principio activo:

Enrofloxacina (como diidrato) 100 mg

Forma farmacéutica

Soluzione iniettabile Soluzione limpida, leggermente giallastra

Indicaciones

Bestiame

Enfermedades del tracto gastrointestinal y del aparato respiratorio, causadas por baterías y Mycoplasma spp. (colibacillosi, colisepticemia, pasteurellosi, salmonellosi, estafilococos, micoplasmosi) e infecciones secundarias en malattie virali.

Maiali

Malattie del tratto gastrointestinale e dell'apparato respiratorio causate da microrganismi sensibili all'enrofloxacina (pasteurellosi, polmonite enzootica, broncopolmonite batterica, colibacillosi, colisepticemia, salmonellosi, síndrome MMA, rinite atrofica).

Contraindicaciones

Non somministrare il prodotto in caso di resistenza nota ai chinoloni.

Non somministrare il prodotto in caso di disturbi nello sviluppo delle cartilagini e/o in caso di lesioni dell'apparato locomotore, soprattutto in articolazioni funzionalmente sovraccariche o dovute al peso corporal.

Non utilizzare in case di ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.

Razones en contra

Ocasionalmente es posible verificar las causas locales en el sitio de inicio.

Se notate reazioni gravi o altri effetti non menzionati in questo foglio illustrativo, informe il vostro veterinario.

Dosaggio per ciascuna specie, via(e) di somministrazione e modalità di somministrazione

La dosis habitual por bovino y suino es 2,5 ml de Enroflox 10% por 100 kg de peso corporal (2,5 mg de enrofloxacina/kg de peso corporal).

En las infecciones graves del aparato respiratorio y en los salmonelos, la dosis recomendada es raddoppiata: 5 ml de Enroflox 10% por 100 kg de peso corporal (5 mg de enrofloxacina/kg de peso corporal).

Il prodotto viene somministrato ai bovini sc, ai suini im.

L'enrofloxacina viene somministrata nei siti abituali di somministrazione, ad esempio nei suini nei muscoli dietro l'orecchio.

Nella salmonellosi il trattamento inizia con la forma iniettabile e prosegue con la forma orale.

Il medicinale viene somministrato una volta ogni 24 ore.

La duración del tratamiento en suini y nei bovini è di 2-3 giorni, nella salmonellosi di 5 giorni.

Nella sindrome MMA nelle scrofe sono necessari 1-2 giorni di trattamento.

Si no observa algunas mejoras de sus principales clínicas durante 2 o 3 días, deberá tener en cuenta la aplicación de antibióticos posteriores y la posibilidad de modificar la terapia antimicrobiana.

No superare la dosis racomandata.

Devono essere observar las precauciones normales para la ejecución del tratamiento en condiciones estériles.

Para garantizar una dosis correcta, el peso corporal debe ser determinado en el modo más preciso posible para evitar el sovradosaggio.

Avvertenze/raccomandazioni per una corretta somministrazione

La dosis aplicada en un solo punto no supera 5 ml en bovini, 2,5 ml en suini y 5 ml en scrofe.

Tiempo de espera

Suini (carne y organi) 10 días

Bovini (carne y organi) 10 días

Bovini (café con leche) 5 días

Periodo de validez

Periodo de validez del medicamento veterinario confesionado para la venta: 2 años.

Periodo de validez después de la primera apertura del imballaggio primario: 28 días.

Precauciones especiales para la conservación

Tenere fuori dalla portata dei bambini. No conservar una temperatura superior a 25°C. Conservare nella confezione originale. Conservare in un luogo asciutto. Proteggere dalla luce diretta.

Advertencias especiales

No existe.

Precauciones especiales para el impiego negli animali

Cuando se utiliza el producto, es necesario tener en cuenta las normas oficiales y locales relativas a todas las medidas antimicrobianas.

Los fluoroquinoloni verranno conservati come riserva per i trattamenti che, in condizioni cliniche, rispondono scarsamente o risponderanno scarsamente ad altre classi di agentes antimicrobianos. Cuando es posible, los fluoroquinoloni dovrebbero se utilizan solo en la base de la prueba de sensibilidad.

El uso del producto en modo no coherente con las instrucciones contenidas en RCP puede portarse ad un aumento de la resistencia de la batería ai fluoroquinolonas y puede indurre una disminución de la eficacia del tratamiento con otros chinos a causa de la resistencia crociata.

Precauciones especiales para el personal que administra el producto

Este producto es una solución alcalina. En caso de contacto con la piel o con los ojos, sciacquare abbonantemente con agua.

Non mangiare, bere o fumare durante la manipulación del producto. Evite la autoinicio accidental. En caso de inicio automático, consulte urgentemente a un médico. Evite el contacto directo con la piel a causa de sensibilidad, dermatitis del contacto y posibles causas alérgicas.

Lleva guantes protectores.

Utilizzare durante la gravidanza, l'allattamento o il periodo di deposizione

L'enrofloxacina può essere usata durante la gravidanza e l'allattamento.

Interacciones con otros medicamentos o otras formas de interacción

No asociado con tetraciclina o antibióticos macrolidi poiché potrebbero produrre effetti antagonisti.

DOSAGIO

No superare la dosis racomandata.

Nel sovradosaggio accidentale non esiste un antídoto y la terapia è sintomática.

incompatibilidad

No si lo conozco.

Precauzioni speciali per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o dei rifuti, a seconda dei casi

I medicinali veterinari non utilizzati oi rifiuti derivanti dall'utilizzo di tali prodotti devono essere smaltiti in conformità con i requisiti nazionali.

Chiedi al tuo veterinario informazioni su come smaltire i farmaci che non servono più.

Esta misión contribuye a la protección del ambiente.